بشكل متلازم造句

8- وينبغي لعملية استخدام التكنولوجيا الحالية ونقلها أن تتم بشكل متلازم ومتكامل مع تعزيز التكنولوجيات الجديدة.
使用和转让现有技术与促进新技术应当携手并进，相互补充。
وتنمية النقل الجوي مرتبطة بشكل متلازم مع تنمية السياحة، وقد ساهم كل منهما في توسع الآخر.
1 航空运输的发展与旅游业的发展有关，两者都为对方的发展壮大作出了贡献。
وتلتقي بشكل متلازم لجان الحدود المشتركة المختلفة المنشأة مع الأرجنتين وبيرو وبوليفيا بانتظام لدراسة سبل تحسين آليات المراقبة القائمة لمكافحة الاتجار بالمخدرات.
与此同时，与阿根廷、秘鲁和玻利维亚之间设立的边境联合委员会经常开会，研究如何加强现有的打击贩毒管制机制。
وينبغي للمجتمع الدولي أن يبحث عن وسائل تهدف إلى إحراز تقدم في عمليتي أروشا ولوساكا للسلام بشكل متلازم حتى لا يشكل التقدم الذي تحرزه إحدى هاتين العمليتين مصدر خطر على الأخرى.
国际社会应考虑如何相辅相成地同时推进阿鲁沙和平进程和卢萨卡和平进程，从而避免使一个进程的进展成为对另一个进程的威胁。